Telefon  +48 537 540 630

    Email  Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Kielce

Wieloletnie doświadczenie w pracy jako tłumacz przysięgły pozwala mi na wykonywanie tłumaczeń poświadczonych, czyli inaczej uwierzytelnionych lub przysięgłych, dokumentów w języku niemieckim z Niemiec, Austrii i Szwajcarii. Realizuję tłumaczenia pisemne i ustne.

 

tłumaczenia stron internetowychW mojej ofercie tłumaczeniowej znajdą Państwo:

  • dokumenty urzędowe – wszelkiego rodzaju umowy (umowy sprzedaży, najmu, dzierżawy, umowy sprzedaży udziałów, klauzule poufności), pełnomocnictwa, odpisy z KRS, akty wydane przez Urząd Stanu Cywilnego (akty urodzenia, zgonu, zawarcia małżeństwa), zaświadczenia o zameldowaniu, decyzje administracyjne, akty notarialne, świadectwa pracy, umowy o pracę;
  • dokumenty sądowe (wyroki, postanowienia i zarządzenia, wezwania, pouczenia, nakazy);
  • dokumenty handlowe (zakładanie spółek, bilanse księgowe, rachunki zysków i strat, wyciągi z rejestrów handlowych, sprawozdania finansowe, faktury, protokoły z walnych zgromadzeń);
  • dokumenty szkolne (dyplomy, świadectwa szkolne, certyfikaty).

 

Zakres oferty rozszerzyłam o dodatkowe usługi takie jak:

  • pomoc w napisaniu CV i listów motywacyjnych do firm;
  • pomoc przy wypełnianiu wniosków, aplikacji;
  • pomoc przy formatowaniu dokumentów dzięki posiadaniu oprogramowania OCR do szybkiej zmiany formatu z .pdf lub .jpg na .doc.

Zapraszam do skorzystania z moich usług, jeśli liczy się dla Państwa wysoka jakość tłumaczenia i terminowość wykonania zlecenia.

 

Tłumaczenie stron internetowych

Wychodząc naprzeciw potrzebom moich klientów, mam do zaoferowania tłumaczenie stron internetowych. Podczas realizacji tego zlecenia zwracam uwagę na naturalne brzmienie języka. Doświadczenie w posługiwaniu się językiem niemieckim zdobyłam na przestrzeni 12 lat studiowania i życia w Niemczech, co pozwala mi na poprawne użycie typowych dla tego języka sformułowań, które zostaną zrozumiane przez lokalnych mieszkańców. Wyczucie językowe i bogate doświadczenie zawodowe, jak również obeznanie kulturowe, pozwalają mi na wykonanie świetnych jakościowo tłumaczeń stron internetowych. Zapraszam do współpracy!

W celu zapewnienia maksymalnej wygody użytkowników przy korzystaniu z witryny ta strona stosuje pliki cookies. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.
Kliknij "Zgadzam się", aby ta informacja nie wyświetlała się więcej.